Neteisingi angliški žodžiai ispanų kalbos mov sąraše iš vertimo. Ispanijos įžanga. Diezlova in -ir
Be-yakіy movі dієslovo - svarbiausia mov dalis. Žodžiai perduodami mums, bazhannya, smarvė skuba. Be diskurso neįmanoma logiškai išdėstyti minties.
Galiu, noriu, padarysiu!
Be jokios abejonės, ką žmogus žino geriau, tada turtingesnis yogo usna mova. Bet jei skaitome užsienio kalba, žodžius skaitykite dar sklandžiau. Tačiau prisimink tūkstančius savo vardo darbų, puikaus gyvenimo smarvės retai prireikia, o be jų stebuklingai išsiversti. Reikia gyventi mažiau nei blogiausia ir labiausiai sugyventi.
Neįmanoma pasakyti, kad tai yra žodžiai, yakі vchiti vzagalі ne varto, tam scho skaityti varto viską. Tačiau yra 100 svarbiausių ir reikalingiausių žodžių, todėl kalbą reikia mokėti!
Ispanų kalba kalboje yra daug turtingesnė, bet ne visi smirda, tačiau dažnai priprantama prie kalbos. Rekomendacijose po lentele parinkti plačiausi ispaniški žodžiai su vertimu į rusų kalbą.
Pagarba: čia neieškosime paprastų žodžių reikšmių, taigi atvykėlis(є), beberis(Piti) bendrabutis(Miegas) - juos reikia prisiminti akimirksniu, kaip praeities smarvė trinkteli į akis!
1 | obrir | vikrivate |
2 | akabaras | kinchati (sya), baigti (sya) |
3 | priimamasis | priimti |
4 | otrimati | pasiekti |
5 | aparecer | būti |
6 | ajuda | padėti |
7 | autobuso automobilis | Šukati |
8 | caer | nukristi |
9 | drobės | minyati (sya) |
10 | empezaras | pradėti iš naujo |
11 | suvokti | suprasti |
12 | coneixer | bajorai |
13 | zdobuti | pasiekti, pasiekti |
14 | dėmesingas | nualpti |
15 | contar | Pralinksmėk |
16 | konverteris | transformuoti (į) |
17 | korektorius | bigati; didybė |
18 | sukurti | sukurti |
19 | creer | vyriškumas |
20 | prisiekti | dorimuvatsya; vikonuvati, vikonuvati |
21 | dar | duoti |
22 | deber | grobis winnimas |
23 | pasakyti | pasakyti |
24 | dejar | atimti |
25 | beveik | vіdkriti |
26 | dirigir | ištiesinti; zestati; posilati |
27 | empezaras | beveik |
28 | žinoti | žinok eiti |
29 | įsileisti | suprasti |
30 | entrar | Įeiti |
31 | escribir | rašyti |
32 | escuchar | girdėti |
33 | esperar | čekati |
34 | estar | bet aš |
35 | estudiar | vivchati; mokytis |
36 | egzistuojantis | іsnuvati |
37 | lygiavertis | paaiškinti |
38 | figūra | figūra |
39 | ganaras | uždirbti; žaisti |
40 | gustar | pasiduoti |
41 | pasakyti | kalbėti |
42 | fer | tvirtumas |
43 | intentar | sugerti |
44 | ir | eik |
45 | jugar | Nemokamai |
46 | laiškas | skaityti |
47 | levantaras | kilti |
48 | lamaras | skambinti |
49 | llegar | atvykti; ateik Ateik |
50 | vadovauti | nešioti, nešioti; vaizdingumas |
51 | otrimati | pasiekti, pasiekti ( kažkas ) |
52 | minati | parama |
53 | mirar | stebuklas |
54 | morir | mirti |
55 | nacer | gimti |
56 | reikalingas | paklausa |
57 | užsirašyti | vіdbuvatsya |
58 | daugiau | pradurti |
59 | oir | truputį |
60 | pagar | mokėti |
61 | prisiekti | Sveiki |
62 | partir | padalinti, suvaldyti |
63 | pasar | praeiti; judėti |
64 | pedir | paklausti |
65 | pensaras | galvoti |
66 | perder | išleisti |
67 | permetras | leisti |
68 | poderis | gali |
69 | poner | pomesti, įdėti; apsirengti |
70 | preguntar | pasiteirauti |
71 | pranešėja | atstovauti |
72 | gamintojas | viroblyat |
73 | kedaras | atsikratyti |
74 | klausytojas | nori |
75 | robiti | vikonuvati |
76 | paimti | imti |
77 | žvalgas | atpažinti |
78 | pasakyti | Prisiminti |
79 | rezultatas | pasirodyti, pasirodyti |
80 | kardas | bajorai |
81 | sacar | viluchi, viimati |
82 | salir | išeik |
83 | seguir | pasivyti |
84 | senti | būk jautrus |
85 | ser | bet aš |
86 | servir | tarnauti |
87 | suponeris | įleisti |
88 | Teneris | motina |
89 | terminalas | baigti |
90 | automobiliu | chipati |
91 | tomaras | paimti; paimti; priimti |
92 | praktika | praktika |
93 | traer | atsinešti |
94 | traktorius | svirduliuoti; kalbėti |
95 | usar | vikoristas, gyventi, gyventi |
96 | vikoristas | svirduliuoti; vikoristas |
97 | Venir | ateiti |
98 | ver | stebuklas |
99 | vivir | gyventi |
100 | tonar |
pasukti; apsisuk |
Ispanų kalbos pamokos pochatkivtsiv.
8 pamoka
Šioje pamokoje nagrinėjamos šios gramatikos temos:
- nė vieno teisingo žodžio;
- neteisingi žodžiai;
- žodžiai, kurių pagrindas keičiasi;
- estar + gerundas;
- levat + gerundas;
- e..
TAIKYTI
Hoy hace viento/frio. – Šiandien vėjuota/šalta.
Fernando está cansado/enfermo. - Fernando išsekęs / serga.
Alguien viene/lama. - Nori eiti/paskambint.
Mi hija duerme/está durmiendo. - Mano dukra miega.
Trabajo./Estoy darbai. - Aš praktikuojuosi.
Es muy fácil/demasiado caro. – Tai per lengva/per brangu.
No me gusta/importa. - Man netinka / visi vienodi.
¿Com estas? - Kaip tau sekasi?
¿Oyes ese ruido? - Ar girdi visą gamirą?
¿Qué pasa/está pasando? - Ką tu manai?
gramatikos
Ispanų kalbos žodžiai po galūnės infinityvuose skirstomi į tris vіdminyuvannya.
Diyeslova іz zakіchennyam na -ar būti matytas anksčiau aš vіdminyuvannya.
Diyeslova іz zakіchennyam na -er būti matytas anksčiau II vіdminyuvannya.
Diyeslova іz zakіchennyam na -ir būti matytas anksčiau III vіdminyuvannya.
Pagal įžangos tipą žodžiai skirstomi į teisinga(vadovaujantis standartine schema) ir negerai(pagal specialią schemą vaikų grupei arba schemą, skirtą specialiai odos ligai).
At realiu laiku realiu laiku(Presente de indicativo) taip skaitomi teisingi žodžiai.
I įvadas- pasakyti (kalbėti)
yo habl o
tu habl kaip
ell/ella/vos habl a
a) habl amos
vosotros (as) habl ais
ellos/ellas/ustedes habl an
II vіdminyuvannya- atvykėlis (є)
yo com o
tu com es
ell/ella/vos com e
a) com emos
vosotros (as) com es
ellos/ellas/ustedes com lt
III vіdminyuvannya - Vivir (tiesiogiai)
yo viv o
tu viv es
ell/ella/vos viv e
a) viv imos
vosotros (as) viv yra
ellos/ellas/ustedes viv lt
Skolininko funkcijos ypatybės dažnai praleidžiamos.
- Donde vives? - Vivo en Londonres. - Kur tu gyveni? - Aš gyvenu Londone.
Klaidingi žodžiai.
Šią valandą deyakі dієslova є neteisinga tik pirmuoju asmeniu, o teisinga likusiuose osіb і skaičiuose. Pavyzdžiui, conocer - conozco(žinoti - žinoti) fer - hago(robiti - apiplėšti), poner - pongo(dėti - įdėti) saber-se(žinoti - žinoti) salir - salgo(išeiti – vihoju).
Pavyzdžiui, Deyakі diєslova, ser(grobis) estar(grobis) haver(motina) ir(eiti) є klysti turtingų asmenų ir skaičių atžvilgiu.
Seras
yo sojos
tu čia
vi, ell, ella es
a) somos
vosotros (as) sois
ustedes, ellos, ellas sūnus
Detalus seržvilgtelėti į
Estaras
yo estoy
tu estas
ell/ella/vos є
a) mi
vosotros (as) estais
ellos/ ellas/ ustedes є
Detalus seržvilgtelėti į
Apie skirtumą tarp serі estar galite perskaityti adresu.
Haber (motina)
yo jis
tu turi
ell/ella/vos cha, šienas
a) hemosas
vosotros (as) habeis
ellos/ ellas/ ustedes han
Detalus haver matyti 19 pamokoje.
Ir (eiti)
yo kelionė
tu vas
ell/ella/vos va
a) vamos
vosotros (as) vais
ellos/ ellas/ ustedes furgonas
Pastaba.
Turtinguose internetiniuose ispanų kalbos žodynuose galima išmokti teisingų ir neteisingų žodžių. Pakartosiu visų formų lentelę, pavyzdžiui, paslaugą Reverso - Konjugacija.
Tarmės pagrindų keitimas.
- Kai kurios tarmės keičia pagrindą. Tse vіdbuvaєtsya tik tuo atveju, jei pagrindas yra žinomas pagal balsą, tada 1-asis ir 2-asis daugiklio asmenys nepasiduoda.
- Diskursų pabaiga su pagrindu, kuris keičiasi, yra toks pat kaip ir teisinguose diskursuose.
Žemiau pateikiami didžiausi religinės grupės sambūviai.
Keisti e → ie
Dієslov on -ar
cerrar (kreivė), despertar (se) (pabusti, praleisti), empezar (pradėti), nevar (išeiti), pensar (galvoti)
Diezlova in -er
entender (įjungti, užsidegti), entender (atpažinti), perder (įeiti), querer (noriu), tener (motina)
Diezlova in -ir
herirse (susižeisti), sentir(se) (gerbti), preferir (gerbti geriau), venir (ateiti)
Užpakalis vіdmіnyuvannya zі zmіnoyu e → ie
Pensar (pagalvok)
yo pienso
tu piensas
ell/ella/vos piensa
a) pensamos
vosotros (as) pensais
ellos/ ellas/ ustedes piensan
Pastaba.
tener(motina), kad Venir(ateik), ir pokhіdnі vіd juos diєslova ( minati- Pіdtremuvati, sutikti- namų tvarkymas), є neteisingas vienos iš dabartinės valandos 1 asmeniu: tengo(turiu є), Vengo(Aš ateinu). Kitiems žmonėms smarvė taip keičiasi savaime, kaip pensaras turi geresnį pavyzdį.
Keisti o → ue
Dієslov on -ar
acostarse (eikite miegoti), acordarse (atspėk, namo), comprobar (patikrinti), contar (pasakykite), trobar (žinau), mostrar (pasirodyti), recordar (atmintis), rogar (paklausti)
Diezlova in -er
devolver (posūkis), doler (liga), llover (pirmyn), moverse (žlugimas), poder (galia, atmintis), soler (motina garsas), tornar (pasisukti)
Diezlova in -ir
dormir (miegas), morir (mirti)
Užpakalis vіdmіnyuvannya zі zmіnoyu o → ue
Volveris (pasisuk)
yo vuelvo
tu vuelves
ell/ella/vos vuelve
a) volvemos
vosotros (as) volveis
ellos/ ellas/ ustedes vuelen
Pastaba.
Kalboje jugar u pakeisti į ue(jue go, jue gas, jue ga, jugos, jugáis, jue gan).
Keisti e →i
otrimati (gauti, pasiekti), corregir (gaivumas), elegir (vibirati), pedir (klausti), reír (se) (juokiasi), repetir (kartoti), seguir (paveldėti), servir (tarnauti)
Taip pat atkreipkite dėmesį į vienos iš progresuojančių ligų 1-ojo individo formą:
otrimati - consigo
corregir - corrijo
elegir - elijo
seguir - sigo
Užpakalis vіdmіnyuvannya zі zmіnoyu e→ i
Pedir (paklausti)
yo pido
tu pides
ell/ella/vos pide
a) pedimos
vosotros (as) pedis
ellos/ ellas/ ustedes piden
Estar + gerundas
Statyba estar + gerundas vykoristovuetsya už di, mokyklų mainų vіdbuvaєtsya išraišką reklamos momentu.
Gerundas apsigyvena su būdu pridėti -andoį diskursą -ar,і -andoį diskursą -irі -er :
parlar – hablando
fer-
escribir - escribiendo
Faktiniai pakeitimai raštu:
Dієslova įjungta -ir, kuriame e pakeisti į t.y- Prie gerundo e pakeisti į i pavyzdžiui, v e nir-v i niendo.
Dієslova įjungta -ir, taip pat deakі diєslova ant -er, kuriame o pakeisti į ue- Prie gerundo O pakeisti į u pavyzdžiui, d o rmir-d u rmiendo, p o der-p u diendo.
Dієslova įjungta -ir, kuriame e pakeisti į i- Prie gerundo e taip pat pakeisti į i pavyzdžiui, p e rež-p i diendo.
Teisingi žodžiai II ir III yra pagrįsti pagrindu, kuris baigiasi balsu – gerunduose gali baigtis - Yendo pavyzdžiui, leer - le jendo .
Estoy leyendo ir libro. - Aš skaitau knygą.
Mi padre está hablando con mi hermano. - Batko (iš karto) klajoja su broliu.
Estar + gerundas vikoristovuetsya:
- Dėl išraiškos diї, mokyklų mainai vіdbuvaєtsya reklamos momentu.
¿Qué estás haciendo? - Ką tu iš karto plėši?
- Dėl diї išraiškos, mokyklų mainai vіdbuvaєtsya valandą.
Estoy viviendo en Barselonoje. – Aš (tuo metu) gyvenu Barselonoje.
- Diї išraiškai, kaip ji prasidėjo praeityje ir tęsiasi nurodytą valandą.
Esta lloviendo desde anoche. - Doshch nėra prisirišęs prie gražaus vakaro.
- Už nepagirto chi zdivuvannya išraišką.
¡Pero que estás diciendo! - Apie ką tu kalbi!
Pastaba.
Diї išraiškai, kuri atsiranda reklamos metu, ispanų kalba, dažnai grojama paprasta valanda.
¿Que hases? - Ką tu iš karto plėši?
Español studija. - Aš kalbu ispaniškai.
¿Con quien hablas? - Apie ką tu šneki?
Kitos konstrukcijos, kurios yra pergalingos išraiškai
- Statyba llevar + gerundas vikoristovuetsya, jei mes kalbame apie diyu, kaip tai prasidėjo praeityje, ir tęskite nurodytą valandą.
¿Cuánto tiempo llevas tiesa? – Kiek laiko šnibždėte robotui?
Llevo tres años estudiando anglès. - Suku aš Anglų kalba trys akmenys.
Llevamos dos horas esperando. – Jau dvejus metus tikriname.
- Šioje konstrukcijoje žodžio reikšmė gali būti praleista, nes tai yra būdas pakeisti mąstymą iš konteksto.
¿Cuánto tiempo llevas (viviendo) en Madrid? – Kiek laiko gyveni Madride?
Ana lleva dos años (trabajando) en la empresa. — Ganna įmonėje dirba du kartus.
¿Cuánto tiempo llevan juntos? - Kiek laiko tu smirdi iš karto?
- Statyba fa + valandinis intervalas + que + dієslovo nurodytą valandą Taigi jūs galite laimėti, jei kalbame apie „pasidaryk pats“, kaip tai prasidėjo praeityje, ir tęsti nurodytą valandą.
¿Cuánto tiempo hace que vives en Barselonoje? – Kiek laiko gyvenate netoli Barselonos?
Hace tres meses que vivo. – Aš ten gyvenu 3 mėnesius.
Hace dos anos que estudio francés. - Suku aš Prancūzų kalba du akmenys.
Likę du pasiūlymai taip pat gali būti suformuluoti taip:
Vivo alli už nugaros trys mėnesiai.
Estudija Frances už nugaros 2 akmenys.
TEISINGAI
- Padėkite žodį ties šventyklomis teisinga forma.
a)- ¿ Qué … (tú) los fines de semana? (hacer)
- (Jo) ne... ypatingai. (hacer)
b) (Yo) …. en Barcelona, mi hermano... Madrid, y mis padres en Valencia. tu, ¿ donde...? (Viviras)
c) Perdone, ¿ …Vd. donde está el Banco Central? (sabes)
Ne, (jo) ne... (kardas) Ne... la cuidad. (konocer)
d) Normalmente (yo) ... de casa a las 7.00 y mi marido ... a las 8.00. Y vosotros, ¿ a quina hora...? (Salir)
e) (Yo) … a la oficina en autobús. Tu… en el coche, ¿ tiesa? (ir)
2. Parašykite, ko bijo žmonės nuotraukoje. Paimkite frazes ir nuotraukas, suderinkite tinkamą konstrukcijos formą estar + gerundas.
1 (comer) en el campo
2 (escuchar) muzika
3 (jugar) al fútbol
4 (leer) el
5 (nadar) en la piscina
3. Jūs kalbate apie Fernandą, savo draugą. Suteikite energijos jogai, tarsi ilgą laiką gyventumėte Barselonoje, mokytumėtės vokiečių kalbos ir pan. fa. Parašykite padrąsinančius žodžius Fernando, vikaristo užuominos į šventyklas.
a) „Vivir en Barcelona“ (5 metai)
b) Trabajar en la misma empresa (3 años)
c) Estudiar alemán (2 años)
d) Z'yasuwati a María (4 años y medio)
e) Jugar al tenis (2 akmenys)
Raktus dešinėje galite rasti komentaruose.
Kalbama: є 1 komentaras
Vidpovidi į dešinę.
b) Vivo/vive/viven/vives
c) sabe/se/conozco
d) saldo/sale/salis
1. Están comiendo en el campo. c)
2. Chi є escuchando música. f)
3. Están jugando al fútbol. d)
4. Chi є leyendo el periodico. a)
5. Estan nadando en la piscina. (e)
6. Esta cocinando. b)
a) ¿Cuánto tiempo hace que vives en Barselonoje? – „Vivo en Barcelona“ 5 metus.
b) ¿Cuánto tiempo hace que trabajas en la misma empresa? — Sukurti en la misma empresa des de fa 3 años.
c) ¿Cuánto tiempo hace que estudias alemán? — Estudio alemán 2 uoloms.
d) ¿Cuánto tiempo hace que conoces a María? - Conozco a María 4 akmenims iš medio.
e) ¿Cuánto tiempo hace que juegas al tenis? - Juego al tenis 2 ritiniams.
Vidpovisti
Ispanijos diskursų priežiūros sistema jau yra bendra ir iš pirmo žvilgsnio gali sugluminti, supratus administracijos logiką, viskas bus išdėliota ant grindų.
Mūsų ispanų kalbos ekspertas vikladach Natalija Volkova, Papasakokite apie ispaniškų žodžių klasifikaciją, uždėkite juos ir prašau, tarsi jie būtų prisiminti patys.
Kaip savarankiškai atsiminti žodžius
- Užsirašykite ir išmokite nevartoti žodžių, o pavadinti juos tokiu smarvu: priešžvaigždės dėmesys - suteik pagarbą.
- Norint perskaityti žodžius su įpėdiniais, dažnai aptariami senojo vertimo iš rusų į ispanų kalbos oskalai: soñar con - svajoti apie (imtuvas "con" yra rusiškas imtuvas "s").
- Padėkite savo vaikus ir tuos, kurie, atrodo, yra šalia, aprašykite tikrąją mano ispanės mamos išvaizdą, emocinę būseną. Pavyzdžiui: Hablo telefone. - Kalbu telefonu. Arba pavyzdys: Mi mama riega las flores en el balcon. Mama balkone laisto gėles.
- Perskaitykite žodžio vaikinus, pavyzdžiui, panašų vertimą, tačiau skirtumas yra prasmėje. Pasakykite su jais kalbą. Pavyzdžiui: escuchar - Klausyk. Escucho muzika kaip ožka. – Klausau muzikos, gaminu dokus. Abo: oir - truputį. Te oigo muy bien. - Jaučiuosi gerai už tave.
- Suskirstykite žodžius į grupes pagal gramatinį panašumą. Pavyzdžiui, žodžiai yra teisingi, jei jie pakeičia pabaigą: tomaras - o tomo , beberis -tu bebes ; taip pat individualaus stebėjimo žodžiai, yakі 1-oje individualioje od. skaičiai yra panašūs į formą: traer - Traigo ,oir - Oigo , pasakyti -Jo digo .
- Perskaitykite žodžius apie juos. Išsaugokite, pavyzdžiui, sporto renginių sąrašą, o po to parašykite jų odelę ant pasiūlymo arba šiek tiek rimo.
- Gaukite bloknotą ir užsirašykite instrukcijas bei receptus. Taigi praktiškai atsiminkite užsakymo metodo žodžius.
- Užsirašykite ir išmokite žodžius iš eilės su jų antonimais. Sukurkite su jais frazes: abrir la ventana - vіdkriti vіkno, cerrar la puerta - uždaryti duris.
- Nubraižykite mentalinius žemėlapius su gausiai prasmingais žodžiais, kad galėtumėte praktiškai laimėti bet kurioje situacijoje: Teneris , poner , fer .
- Sujunkite naujus žodžius raštu ir garsiai, kol juos automatizuosite.
O dabar stebimės, kaip keičiasi valdžios žodžiai. Svarbu: visi žodžių pakeitimai yra tik Presente de Indicativo (dabar).
Teisinga ispanų kalba
Kai vіdmіnyuvannі smirda zmіnyuyut zanіchennya, pasenęs vіd denonsavimas to skaičiaus. Є 3 įvado tipai: 1-os grupės žodžiai nuo įnagininko pabaigos -ar; 2-osios grupės žodžiai nuo įnagininko galo -er; 3-osios grupės žodžiai iš įnagininko -ir galūnių.
Pirmosios galūnių grupės -AR tarmės infinityvais:
- švenčiantis - svyatkuvati
Ei, šventė o
- Aš esu šventasis
Tu celebr kaip
- Tu šventas
Ella/Ella/Usted celeb a
- vіn / laimėjo / Jūs svyatkuєte (e)
Nosotros(as) celeb amos
- mes šventi
Vosotros(as) celeb ais
- tu šventas
Ellos(as)/Ustedes celeb an
- smirdi / matai šventą dieną?
Kitos galūnių grupės -ER tarmės infinityvuose:
- aprend - Vchiti, vivchati
Aprend o
- Aš mokausi
Tu aprend es
- tu vyšn
Ell/Ella/Usted aprend e
- vіn / laimėjo / Vi skaityti (e)
Nosotros(as)aprend emos
- mano vchimo
Vosotros(as) aprend es
- Tu skaitai
Ellos(as)/Ustedes aprend lt
- smirdėti / vy vchat (vchit)
Trečiosios galūnių grupės -IR tarmės infinityvais:
- escribir - rašyti
Tu rašyk o
- Aš rašau
Tu rašyk es
- Tu rašai
Ell/Ella/Usted escrib e
- vіn / laimėjo / rašote (e)
Nosotros(as) escrib imos
- mes rašome
Vosotros(as) escrib yra
- Tu rašai
Ellos(as)/Ustedes escrib lt
- smirdėti / vi rašyti (rašyti)
Neteisinga ispanų kalba
Neteisingi žodžiai skirstomi į du tipus – individualų taisymą ir taisymą. Їx vіdmіnyuvannya nebhіdno mažiau zamâm'yatovuvat, skіlki smarvė mayut specifinių formų.
- ir -Eik, їhati
o voy
- Aš einu
Tuvas
- tu eik
El/Ella/Usted va
- vіn / laimėjo / viide (є)
Nosotros(as) vamos
- Mano demonstracija
Vosotros(as) vais
- Jūs ketinate
Ellos(as)/Ustedes furgonas
- smirdi / tu eini (eik)
Svarbu! Diafrazės yra dainuojamos, jei jos įgarsinamos balsu, jos pakeičia šakninį balsą, aš įgarsinu iki dyzelinio galo, arba pasakysiu keletą žodžių. „nosotros“ ir „vosotros“ formos keičiant iš anksto nekeičiamos.
Dialogai 1-ї ir 2-ї grupės іz baigiasi -AR, -ER (E pakeičiamas į IE pagal balsą):
- cerrar - Kreivė
Jo c t.y rro
- Aš uždarysiu
Tu c t.y rras
- Tu susirangei
Ella/Ella/Usted c t.y rra
- Vіn / Won / Vi kreivė (e)
Nosotros(as) cerramos
- uždarome
Vosotros(as) cerrais
- Tu keikiesi
Ellos(as)/Ustedes c t.y rran
- smirdėti / vi curl (garbanos)
- įsileisti - supranti, supranti
Yo ent t.y ndo
- Aš suprasiu
Tú ent t.y ndes
- tu esi išmintingas
Ella/Ella/Usted ent t.y nde
- vin / won / Wi rozumіє (e)
Nosotros(as) entendemos
- mes suprantame
Vosotros(as) entendeis
- Tu supranti
Ellos(as)/Ustedes ent t.y nden
- smirda / jūs suprantate (atpažįstate)
Prieš tokio tipo įžangą taip pat girdimi šie žodžiai: - Pataisyk, desperate - Pabusk, ender - Uždek.
1-osios ir 2-osios grupių dialogai su galūnėmis -AR, -ER (balsu O pakeičiama į UE):
- soñar - svajonė
Yos ue o
- Svajoju
Tus ue nas
- tu sapnuoji
Ella/Ella/Usted s ue na
- vіn / laimėjo / Vi mriє (є)
Nosotros(as) soñamos
- mi ponia
Vosotros(as) sonais
- Tu sapnuoji
Ellos(as)/Ustedes s ue gali
- smirdėti / vi mrіyut (mrієte)
Prieš tokio tipo įžangą taip pat girdimi šie žodžiai: - Žinoti, paplepėti; mostrar - Rodyti, snіdat; Almorzaras - yra dar vienas snіdanok.
2-osios grupės dialogo langai, kurie baigiasi -IR (balsu E keičiasi į I):
- kartotuvas - kartoti
O rep iį
- Aš kartoju
Tu rep i tes
- Tu kartok
Ella / Ella / Usted rep i te
- vіn / laimėjo / tu kartoji
Nosotros(as) repetimos
– kartojame
Vosotros(as) repetis
- kartojate
Ellos(as)/Ustedes rep i dešimt
- smirdėti / pakartoti (kartoti)
Prieš kokio tipo intervenciją taip pat minimi šie žodžiai: medir - Ramybė, vestire - apsirenk, persirenk - Susituokti.
3-iosios grupės tarmės (balsu E keičiasi į IE):
- senti - atsiprašau
Yos t.yį
- Aš atsiprašau
Tus t.y ntes
- Tu škodueše
Ella/Ella/Usted s t.y nte
- vin / laimėjo / Vi shkoduє (e)
Nosotros(as) sentimos
- mes kalbame
Vosotros(as) sentis
- Esate neteisus
Ellos(as)/Ustedes s t.y nten
- smirdi / tau gaila (atsiprašau)
Prieš kokio tipo perspėjimą taip pat girdimi žodžiai: advertir - Suteik pagarbą, pirmenybę - Suteikite pirmenybę, menir - melas.
4-osios grupės dialogo langai (balsu keičiamas į UE):
- bendrabutis - miegoti
O d ue rmo
- Aš miegu
Tu d ue rms
- tu miegi
Ell/Ella/Usted d ue rme
- vіn / laimėjo / vi miegoti (e)
Nosotros(as) dormimos
- mes miegame
Vosotros(as) dormis
- tu miegi
Ellos(as)/Ustedes r ue rmen
- smirdėti / miegoti (miegoti)
Prie tokio tipo įžangos pridedamas dar vienas žodis: morir - Mirk.
5-osios grupės žodžiai su galūnėmis -UCIR, -CER (pirmajame vienaskaitos skaičiuje prieš C pridedamas Z):
- daugiau - ištarti
Ooo zco
– giedu
Tu nori
- siūlai tu
Ell/Ella/Usted
- vіn / laimėjo / Vi proponuє (e)
Nosotros (as)
- mes siūlome
Vosotros(as) ofreceis
- tu pamokslauji
Ellos(as)/Ustedes
- smirdėti / vi proponuyet (proponuєte)
- gamintojas - sukurti
Jūs gaminate zco
– Kuriu
Tu gamina
- Kuri tu
Ella / Ella / Naudota produkcija
- vіn / laimėjo / Jūs sukuriate (e)
Nosotros(as) producimos
– kuriame
Vosotros(as) gamintojai
- Kuri tu
Pagaminta Ellos(as)/Ustedes
- smirdi / kuriate (kuriate)
Prieš tokio tipo įžangą taip pat girdimi šie žodžiai: conducir - visti (automobilis), traducir – Išversti.
6-osios galūnių grupės infinityvo -UIR tarmės (keičiu į Y prieš O, E, A):
- įtakoti - įpilti
O gripas yo
- gurkšnoju
Tu įtaka tu s
- Tu vplyvaesh
Ella/Ella/Usted gripas tu
- vіn / laimėjo / Vi vplyvaє
Nosotros(as) influimos
- mes vplyvaemo
Vosotros(as) įtakos
- Tu spjovei
Ellos(as)/Ustedes gripas tu n
- dvokti / švirkšti (injekuoti)
Prieš tokio tipo įžangą taip pat girdimi šie žodžiai: construir - Budvati, destruir - sugadinti.
7-osios grupės žodžiai su galūnėmis -GER, -GIR (1-oje vienaskaitoje od.ch. G keičiama į J):
- elegir - pasirinkti
Yo eli j o
- Aš plėšiu
Tu bando
- tu renkiesi
Ell/Ella/Usted elige
- Vіn/won/Vy vybiraє(e)
Nosotros(as) elegimos
- mes renkamės
Vosotros(as) elegis
- tu renkiesi
Ellos(as)/Ustedes elegen
- dvokti / vi apiplėšti (pasirinkti)
Prieš kokio tipo įžangą taip pat tariami šie žodžiai: coger - Imk, escoger - Pasirinkite.
Yra daugiau nei 12 000 ispaniškų dyzelinių variklių. Pradėkite įvaldyti, kad kasdieniame gyvenime galėtumėte lengvai susitvarkyti su buto maistu.
Ar straipsnis tinkamas? Palaikykite mūsų projektą ir pasidalinkite su draugais!
Ispanų kalba tampa vis svarbesnė kalba ir tiems, kurie laimi verslo gyvenime. Ispanų kalba vartojama ne tik asmeniniame kasdieniame gyvenime, bet ir mokykloje, universitete ar darbe. Kai vikoristannі englіyskoї є є taip povyazana z amerikanskoyu gamta superechki. Anglų gluosniai daro skirtumą, nes amerikietiški gluosniai virsta formuotais žmonėmis ir tremtinya. Ispanijos veiksmažodžių konjugacija dažnai yra šiek tiek sudėtinga – bab.la ispanų kalbos veiksmažodžių konjugacija yra pagalbos ranka, kai nesate tikri dėl ispanų kalbos veiksmažodžių konjugacijos. Vienas iš būdų sukurti amerikietišką meninę schemą yra naudoti bab. Jei pasirinksite Lotynų Amerikos dienos stilių, galite greičiau paspartinti anglišką meninį elgesį per mūsų linksmą kūdikį. Pavyzdžiui, bab.la ispanų viktorinos. Su bab.la anglų kalbos viktorinomis galite praktikuoti savo žinias apie anglišką konjugacijos versiją. Galite keisti skirtingas kategorijas ir palaikyti savo amerikietišką kalbų versiją, tarsi dalyvautumėte pasaulio šviesoje. Smagesnė galimybė suderinti savo amerikietišką panašių įgūdžių versiją su mūsų bab.la ispanų žaidimais. Ispanijos žaidimai bab.la sveikina įprastos ispanų kalbos veiksmažodžių konjugacijos pakeitimą. Grams, pavyzdžiui, Hangman ar Memorize, žaiskite rusišką super merginos versiją, linksminkitės ir pasieksite didelę pažangą ugdydami anglų kalbos meninę žinių sampratą. Pasilinksmink su ispanų kalbos veiksmažodžių konjugacija bab.la.
verbos regulares. Presente de indicativo.
Išdykęs
Verkite, kad sulaužytumėte ispanų kalbos gramatiką, kurį laiką pasukite rusų kalbos mokyklos kurse.
Chi prisimink tave, kad rusai gali rasti būdų:
- deisne - jei parodysime procesą kaip tikrą,
- nakazov - jei mus nubaus, prašome bijoti,
- umovne - jei mes kalbame apie dії mozhliі chi bazhanі.
Ispanų kalba naudokite tuos pačius metodus. Be to, prie jų pridedamas dar vienas dalykas – išmintis, apie ką kalbėsi vėliau.
žiūrėti
Odinis būdas gali sukurti savo laikrodžių sistemą. Їx yra turtingesnis, žemesnis rusiškai, šešiolika, todėl būkite tikslūs. Ale, nelakaytes toli - žingsnis po žingsnio jie įvaldomi.
Aš tikrai išmokau ispanų kalbos vizualinių valandų sistemą nuo pačios paprasčiausios valandos - šių dienų metodas. Presente de indicativo.
Ši valanda pergalinga pripažinimui
- paprastas veiksmas, kuris įvyksta iš karto:
- trivaloї dії, jakas prasidėjo praeityje ir tęsiasi dosі:
- kartojant iki dabar:
- „pasidaryk pats“, planuojama artimiausioje ateityje:
Yo escucho muzika.
Aš klausausi muzikos.
Estudiamos el idioma español.
Kalbame ispanų kalba.
Siempre kompramos frutas en este mercado.
Vaisius visada pirksime bet kuriame turguje.
Manana kelionė Kuskas.
Rytoj vyksiu į Kuską.
Šių metų pamokoje kalbėsime apie taisyklingą ispanų filmų valandos anglų kalbą.
Teisingi žodžiai
Visi teisingi žodžiai baigiant suskirstyti į tris grupes:
- žodžiai -AR,
- žodžiai -ER,
- žodžiai -IR,
Kaip ir rusų kalba, vartojami ispaniški žodžiai. Vіdmіnyuvannya dієslova deponuoti specialių skolininkų pavidalu (stebėtis 4 pamoka).
Dієslov on -ar
Vivchit kіlka dієslіv pershoї grupi.
bailar - šokis
cantar – miegas
cenar – vakarienė
comprar - kupuvati
desayunar – nuimti
escuchar – klausa
estudiar – skaityti
fumaras – ugnis
parlar – kalbėti
praktikuojantis – praktika, užsiimk
preguntar - paklausk
pratsyuvati - pratsyuvati
Žodžio pavyzdžiu pasakyti susipažinti su pirmos grupės vaikais.
habl-ar - kalbėkite
Pabaigos pabaigoje -ar reiškia naują pabaigą.
Duok pagarbą, kas yra žodis ir ispanų kalba, elgiasi kitaip, žemesnė rusų kalba. Yra mūsų Į ir h puikios raidės vienam asmeniui priimkite tą pačią pabaigą, kaip žodžius vynasі laimėjo. Ir žodis iržmonių grupei jūs vis tiek galite baigti save, kaip žodį smirdėti.
Stebime užpakalius, kaip vartoti žodžius kalboje:
Yo trabaj o en un escola.
Aš praktikuojuosi mokykloje.
Tú
negaliu kaip muy bien.
Tu gerai miegi.
Mi vokiečių nėra išėjimo a klasikinė muzika.
Mano brolis neklauso klasikinės muzikos.
Mi hermana užstatas a muy bien.
Mano sesuo šoka geriau.
Į ir jokio garo a, ¿verdad?
Nešaudyk, ar ne?
Nosotros praktiška amos taekwondo.
Mes užsiimame taekwondo.
¿Estudi ais ustedes daug?
Ar daug skaitai?
Los Ninos nėščia an Oda.
Vaikai prašo kažko turtingo.
Sveikas ustedes cen an en el restorane Praha.
Šiandien vakarieniaujate restorane „Praha“.
Žodžių tvarka kalboje
- Kaip galite prisiminti programas, neigiamos frazės turi neigiamą dalį ne stovėti priešais diažodį: Į ir ne fuma.
- At mitybos pasiūlymai be žodžio galios, įžeidžiančių žodžių tvarka yra žodžio priskyrimo tvarka, tada skolininkas arba vardas-pіdlyagaє: ¿ Estudiá yra ustedes daugo?
- Prie galios žodžių su maistu pirmiausia dedamas galios žodis, po to žodis, o po naujo – ištaria skolininkas arba vardas: ¿ Dó nde aš treniruojuosi Į ir? - Ar praktikuojatės?
Aktyvūs žodžiai
Que - sho
quien – kas
de qué – kodėl, apie ką
de quién – chia, chia, chia
de quienes – chi
jakas - jakas
de - de
de donde – žvaigždės
a de - cudi
por que - kodėl
¿ Quien Chi pracyuє en el ligoninėje?
Kas dirba saldymedžio įmonėje?
¿ Có
mėn gali tu draugauti?
Kaip miega tavo draugas?
Visi galios skolininkai parašyti ispaniškai su grafiniu ženkleliu balse!
Kaip jau sakiau 4 pamokoje, specialūs ispanų kalbos skoliniai kartais praleidžiami, skeveldros apie gramatinį asmenį gali būti atpažįstamos pagal žodžio formą: ¿De e hablas? - Apie ką tu kalbi?
Vivchit kіlka dієslіv otruyї grupi.
Diezlova in -er
beber - gerti
atvykėlis - sti, sti
creer – veržlumas
leer - skaitykite
šliaužtinukas - lamati
pardavėjas - parduodu
ver - bachichi
Vіdmіnyuvannya dієslіv otruї grupa
com-er - sti, sti
Tu com es daugo.
Tu esi turtingas.
Yo ne kom o dulces.
Aš nesu sultingas.
¿Com e s ceviche?
Ar nori ceviche?
Vivchit kіlka dієslіv trečiosios grupės.
Diezlova in -ir
abrir - vіdkrivati
escribir – rašyti
otrimati otrimuvati
subir - pіdvishuvati, pіdnіmati, pіdnіmatis
vivir – gyventi
Trečios grupės vaikų apžiūra
viv-ir – gyventi
Mis draugai viv lt Maskvoje.
Mano draugai gyvena netoli Maskvos.
nėra viv o con mis padres.
Aš negyvenu su savo tėvais.
¿Donde viv es?
Kur tu gyveni?
O dabar sudėliokime tris lenteles, kad visa informacija būtų vienoje vietoje.
Zaymennik |
1 grupė |
2 grupė |
3 grupė |
---|---|---|---|
-AR | -ER | -IR | |
yo | -o | -o | -o |
tu | - kaip | -es | -es |
ell ella vee |
-a | -e | -e |
garbė nosotras |
-amos | -emos | -imos |
vosotros vosotras |
-ais | -Єш | -yra |
ellos elles Ustedes |
-an | -lt | -lt |
Komentarai prieš lenteles:
- Nepriklausomai nuo grupės, visi žodžiai pirmuoju asmeniu baigiasi -O:hablo , como , vivo .
- Diyeslova, kuri baigsis ar išsaugoti balsą - a visomis formomis pirmasis individas yra vienas: habl a s, habl a, habl a mos, hubl á yra, habl a n.
- Diyeslova, kuri baigsis er išsaugoti balsą e visomis formomis, vien tik kriminaliniai asmenys: com e s, com e com e mos, com é yra, com e n.
- Trečiosios grupės vaikų apžiūra panaši į kitos grupės vaikų priežiūrą, tačiau skirtumai mažesni nei formose. miі ir pavaduotojo balsas - e yra įgarsinti - i: vivi mos, viví s.
- Kito asmens balsų pabaigoje yra daug balso galvų ir įtempta: hablá yra, comé yra, viví s.
Užduotis prieš pamoką
- Pedro nunca (preguntar) ………………… en clase, es muy tímido.
- ¿(hablar) ………………… español tu esposo?
- ¿(bailar) ………………… salsa ustedes?.
- Mis hijos (estudiar) ………………… en el colegio Pitagoras.
- O ne (fumar) …………………….
- ¿Por qué no (ateinantis) ……………………?
- ¿Qué (pardavėjas) ………………… en la farmacia?
- Los rusos (laiškas) …………………
- Mi abuela (creer) ………………… en Dios.
- Ne (ver) …………………… muy bien.
- ¿(recibir) ………………… vosotros cartas?
- Nosotros (vivir) ………………… mucho tiempo en La América Latina.
- Mario (escribir) ………………… una composición.
- Yo (subir) …………………… las escaleras.
- Tú (abrir) …………………… la ventana.
Pedro niekada nevalgo pamokoje, yra kuklesnis
Ar jūsų asmuo kalba ispaniškai?
Ar šokate salsą?
Mano vaikai mokosi „Pifagoros“ mokykloje.
Aš nerūkau.
Kodėl tu zh, sinu?
Ką parduoti vaistinėje?
Rusai daug skaitė.
Mano močiutė tiki Dievą.
Man nesiseka.
Ar tu imi lapus?
Mes daug laiko gyvename Lotynų Amerikoje.
Mario rašyti twir.
Aš einu į susirinkimus.
Jūs esate pergalingas.
- español / habláis / no / vosotros
- casa / desayunamos / en / mai
- lt / María / un / compra / supermercado / Produktai
- estudio / dos / yo / idiomas
- tu / en / ligoninė / el / trabajas / grande
- bebe / vodka / por qué / esposo / tu
- on / tus / viven / amigos
- restaurante / comen / un / en / mis / clientes
- el/tu/abres/en/libro/página/la/25
- mi/esposo/carros/vende
- ¿Com te lamos?
- ¿De donde eres?
- Negyvai?
- ¿Donde trabajas?
- ¿Donde estudias?
- ¿Que ateina?
- ¿De que hablas?
- ¿Por qué estudias español?
- ¿Dónde compras tu ropa?
- ¿Fumas?
- ¿Qué deporte practicas?
- ¿Qué vino tomas?
- ¿Qué música escuchas?
- ¿Qué libros lees?
- ¿Bailas bien?
Užduotis 1. Parašykite idiomą reikiama forma.
- pregunta
- Habla
- Bailanas
- estudijus
- ateina
- Venden
- Recibis
- vivimos
- apibūdinti
- abres
2 užduotis. Sulenkite frazes iš šių žodžių. Išverskite qi frazes.
- Vosotros no habláis español. - Nekalbėk ispaniškai.
- Nunca desayunamos en casa. – Mes visai nemiegame namuose.
- María Compra Productos en un Supermercado. – Marija perka bakalėjos prekes iš prekybos centro.
- Yo estudio dos idiomas. – Groju dvi dainas.
- Tu treballas en el el Hospital Grande. - Dirbate alkoholinių gėrimų parduotuvėje.
- ¿Por qué bebe vodka tu esposo? - Kodėl tavo vyras geria degtinę?
- ¿Dónde viven tus amigos? – Kur gyvena tavo draugai?
- Daug klientų ateina restorane. – Mano klientai eina į kokį nors restoraną.
- Tú abres el libro en la página 25. Atsiverčiate knygą 25 šone.
- Mi esposo vende carros. – Mano vyras parduoda automobilius.
3 užduotis. Patarkite dėl maisto.
Jūsų nuomone, protingai, atsiduokite mano nuomonei. Ale, vis tiek, aš pats tau pasakysiu, kad gautum teisingą patarimą.
- ¿Com te lamos? - Aš lamo Oksana.
- ¿De donde eres? - Rusijos soja.
- Negyvai? - Vivo en el Perú.
- ¿Donde trabajas? – Sukurti en el Centro Cultural Ruso.
- ¿Donde estudias? - Jokių studijų.
- ¿Que ateina? - Como la comida Peruana.
- ¿De que hablas? – Hablo de mis hijos.
- ¿Por qué estudias español? - Por que me gusta el idioma.
- ¿Dónde compras tu ropa? - Compro ropa en el Centro Comercial.
- ¿Fumas? - Ne, ne fumo.
- ¿Qué deporte practicas? - Taekwondo praktika.
- ¿Qué vino tomas? Tomo vino blanco.
- ¿Qué música escuchas? - Escucho la musical pop.
- ¿Qué libros lees? - Leo novelas policiacas.
- ¿Bailas bien? - Ne, jokio bailo bien.