Dettati sonori in lingua russa. Dettati elettronici. Come appare all'utente

Il progetto è stato creato dal team di ortografia (società Orphosemantics) insieme ai filologi del Dipartimento di Linguistica Generale e Russa della NSU utilizzando i nostri sviluppi linguistici in quest'area.

Cos'è la dettatura elettronica?

Questo è un completo analogo della dettatura tradizionale, implementato solo in formato elettronico: l'utente ascolta l'annunciatore e digita il testo in una forma speciale. Alla fine della dettatura, preme il pulsante Verificare e riceve una valutazione con un'analisi dettagliata degli errori commessi.

Come ottenere una dettatura per il tuo progetto?

selezionare il testo del dettato o chiedercelo;
prepareremo e ti invieremo il codice del programma;
lo posizionerai sul tuo sito web.

Ci vorranno circa 3 giorni per lavorare su un dettato. Il codice del programma che ricevi è scritto in JavaScript; capacità di programmazione minime sono sufficienti per adattarlo.

Hai ancora domande? Contattaci, saremo felici di rispondere:

E-mail:

Come appare all'utente?

Nella pagina in cui inserisci il codice, verrà visualizzato un modulo di dettatura con controlli di dettatura e un pulsante Iniziare .

Dopo aver verificato la dettatura, l'utente riceverà un report con una spiegazione dettagliata di ogni errore commesso e collegamenti a regole accademiche e materiali didattici.

Che aspetto ha un insegnante?

Per preparare i dettati, è stato creato un costruttore di dettati, un ambiente speciale in cui qualsiasi insegnante può creare, dettare e contrassegnare un dettato elettronico.

Il modulo di dettatura, o il modulo di dettatura, ha questo aspetto.

Segue la marcatura del dettato con ortografia e punctogram. Un filologo (o un insegnante) può impostare un'ortografia errata per ogni parola nel dettato (ad esempio, per la parola cercare - r dicercare) e scrivi un commento specifico per questo errore (ad esempio, la regola di ortografia per i prefissi volte / è cresciuto). Se viene commesso questo errore, allo scrittore (studente) verrà mostrato il commento associato all'errore. Lo stesso vale per i segni di punteggiatura: per ogni segno di punteggiatura (incluso uno spazio), puoi impostare le opzioni per il suo errore di ortografia (ad esempio, omettendo una virgola). Inoltre, per la punteggiatura, è possibile impostare contemporaneamente opzioni errate complesse per un frammento separato o per l'intera frase.

Il markup iniziale del dettato avviene automaticamente: dalla base delle regole di auto-markup (in cui ci sono circa mille regole diverse) e dalla base delle singole parole, con markup già pronto. A seconda del testo del dettato, il markup automatico può contrassegnare immediatamente fino al 30% dei possibili errori nel testo, sia ortografici che punteggiatura.

È anche possibile aggiungere ortografie valide di parole o segni di punteggiatura. Per eseguire il debug della dettatura, è possibile testare il frammento selezionato.

Dopo che un certo numero di persone ha scritto il dettato, puoi vedere la mappa di calore degli errori, che mostra chiaramente quali parole e quali errori sono stati commessi. È anche possibile vedere separatamente quali errori non sono stati presi in considerazione durante il markup della dettatura, ovvero, in quali casi non è stato mostrato un commento dettagliato per un errore. Ciò aiuta nelle dinamiche a tenere traccia di tali errori di ortografia e integra la dettatura con nuove varianti di errori.

Dove puoi provare la tua tecnologia?

Sul sito web del nostro servizio web di controllo ortografico:

seleziona l'elemento nel menu in alto Dettati o

Vuoi un dettato per il tuo progetto?

Facciamolo. Contattaci!

Telefono: +7913 014 1488, Dmitry
E-mail:

Se solo vuoi controlla la tua alfabetizzazione o esercitati un po 'di ortografia e punteggiatura, presta attenzione alla raccolta di dettati online. In una selezione di 10 dettati per studenti senior e adulti. Potresti anche essere interessato al controllo ortografico gratuito.

Puoi scrivere dettati e controllarli direttamente sul sito. Il nostro programma non è l'unico che controlla i dettati. Ma abbiamo cercato di tenere conto dell'esperienza dei predecessori e di migliorare la qualità dettatura in linea.

I nostri vantaggi:

Le dettature sono espresse da altoparlanti professionisti. I testi sono piacevoli da ascoltare. Non puoi addormentarti sotto tali dettami.
Abbiamo fatto del nostro meglio per non degradare la qualità del suono da studio a una velocità di download dei file sufficientemente elevata.
La velocità di dettatura corrisponde alla velocità media di digitazione. Non devi fermarti costantemente per avere il tempo di digitare un dettato.
È possibile scrivere un dettato nella stessa finestra in cui viene riprodotto il suono e si trova il lettore multimediale. Quindi, se è ancora necessario mettere in pausa o saltare la registrazione, non sarà necessario passare da una finestra all'altra.
È possibile modificare la dimensione del carattere durante la digitazione.
La prima lettura espressiva del testo e il dettato sono su diapositive separate. Se non vuoi stancarti ascoltando l'intero testo, puoi semplicemente passare all'attività successiva e non riavvolgere un lungo file audio.
Il programma di controllo del testo riconosce e indica tutti i possibili tipi di errore. Se non hai iniziato a digitare nessun altro testo, rifletterà correttamente tutto ciò che non corrisponde al modello.
Dopo aver verificato, sarai in grado di confrontare il tuo testo con quello di origine in una finestra. In questo caso, l'originale evidenzierà i caratteri digitati in modo errato o persi.
Puoi scrivere un dettato su carta e controllarlo successivamente con la chiave.

Tag: ortografia secondo le regole, dettati

La dettatura interattiva è un servizio che online offre l'opportunità di testare la tua alfabetizzazione in lingua russa.

Considera 3 servizi in cui puoi completare uno o più dettati interattivi. I collegamenti a questi servizi sono forniti alla fine dell'articolo.

In effetti, ci sono, ovviamente, più di questi servizi, ma ci concentreremo su tre affidabili:

sito web del centro metodologico del Dipartimento dell'Istruzione di Mosca,
portale Literata ru,
sito "Dettatura totale".

Dettatura sul sito web di Mosca Education

Il sito web del centro metodologico del Dipartimento dell'Istruzione di Mosca dict.mosmetod.ru contiene 14 dettati interattivi:

Figura: 1 Dettatura sul sito web del Dipartimento dell'Istruzione di Mosca

Puoi eseguire un dettato interattivo o tutti e 14:

Il dettato di Pushkin (Estratto dall'articolo di Yu.M. Lotman "AS romanzo di Pushkin" Eugene Onegin ". Commento")
Dettato per l'anniversario di A.P. Cechov
Dettato per l'anniversario di B.L. Pasternak
Dettato per l'anniversario di P.P. Ershova
Dettato per l'anniversario di M.A. Sholokhov
Dettato per l'anniversario di D.I. Fonvizin
Dettato per l'anniversario di A.T. Tvardovsky
Dettatura per L.A. Kassilya
Dettato per l'anniversario di A.S. verde
Dettato per l'anniversario di A.I. Kuprin
Dettato per l'anniversario di I.A. Bunin
Dettato per l'anniversario di K.M. Simonova
Dettato per la lezione di vocabolario tutto russo e il compleanno di V.I. Dahl
Dettato per l'anniversario di A.A. Feta

Tutti i testi nei dettati sono piccoli: circa 200 parole. Contengono lettere mancanti e segni di punteggiatura.

Come passare un dettato interattivo?

È necessario fare clic con il mouse nel punto in cui manca la lettera o il segno di punteggiatura (numero 1 in Fig. 2).

Successivamente, si aprirà un piccolo menu, in cui è necessario selezionare la propria opzione di risposta tra quelle offerte e fare clic sull'opzione selezionata.

Quando l'intera dettatura è stata completata in questo modo, fare clic sul pulsante "Verifica" (numero 2 in Fig. 2).

Figura: 2 Dettato interattivo basato sulla storia di A.P. Chekhov

Dopo aver cliccato sul pulsante "Verifica", il sistema controlla automaticamente l'ortografia del dettato ed emette un messaggio con il seguente contenuto:

Errori di ortografia: tanti (numero 1)
Errori di punteggiatura: tanto (numero 2)
Errori totali: somma (numero 1 + numero 2)

Dopo che un dettato è stato completato, puoi eseguire altri dettati in qualsiasi ordine.

A proposito, tali dettati vengono approvati non solo dai residenti in Russia, ma anche da persone di lingua russa in tutte le parti della Terra per mantenere la loro conoscenza della lingua russa in un ambiente di lingua straniera.

Dettati interattivi sul Literacy ru

Ci sono molti altri dettati interattivi presentati sul portale Gramota ru, puoi scegliere in base ai tuoi gusti:

Figura: 3 Scelta di un dettato interattivo sul portale Gramota ru

Come si vede in Fig. 3, ci sono 15 pagine sul sito web di Gramota ru dove puoi cercare un dettato interattivo adatto, o passare attraverso tutto il dettato che è. Le regole per il passaggio della dettatura sono le stesse descritte sopra.

Più precisamente, è necessario fare clic con il mouse nel punto in cui manca la lettera o il segno di punteggiatura. Si aprirà un menu in cui selezioniamo e clicchiamo sull'opzione desiderata tra quelle proposte.

Figura: 4 Scriviamo un dettato interattivo sul portale Gramota ru

Alla fine della dettatura, facciamo clic sul pulsante "Verifica", quindi lo sottoponiamo per la verifica automatica. La macchina verifica in modo imparziale la presenza di errori e fornisce il proprio verdetto. Apparirà un messaggio.

Non c'è dubbio che la lingua russa sia una delle lingue più ricche al mondo.
(V.G.Belinsky)

La bellezza, la grandezza, la forza e la ricchezza della lingua russa sono abbastanza chiare dai libri scritti in passato, quando i nostri antenati non conoscevano ancora alcuna regola per le composizioni, ma difficilmente pensavano che fossero o potessero essere.
(M.V. Lomonosov).

Dettati in russo per i gradi 1 - 8

lingua russa appartiene al gruppo orientale delle lingue slave, appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. È l'ottava lingua al mondo per numero di madrelingua e la quinta al mondo per numero totale di parlanti. Il russo è la lingua nazionale del popolo russo, la principale lingua di comunicazione internazionale nell'Eurasia centrale, Europa orientale, una delle lingue di lavoro delle Nazioni Unite. È la lingua slava più parlata e la lingua più parlata in Europa, geograficamente e in termini di numero di madrelingua. Quarta tra le lingue più tradotte e anche settima tra le lingue in cui viene tradotta la maggior parte dei libri.
Nel 2013, il russo è diventato la seconda lingua più popolare su Internet.