Основні дієслова іспанської мови таблиця. Дієслова в іспанській мові. Відмінювання іспанських дієслів. Дієслова на -ar

Ми з вами розглянули найважливіші іспанські теми, а саме: алфавіт, топ-10 дієслів, питальні слова і багато іншого (дивись нижче). У минулих уроках було дано невелика кількість інформації. І все не просто так: на самому початку навчання не рекомендую завантажувати себе дієвідмінами дієслів.

Чим легше ви будете вчити іспанську на перших етапах, чим простіше ви будете поглинати величезну кількість матеріалу самостійно надалі. При наявності рівня А2 студент повинен сам відправлятися у вільне плавання: читати книги, газети, слухати пісні і дивитися оригінальні випуски іспанських передач. І так, я вважаю, для будь-якої мови.

Сьогодні ми познайомимося з найважливішою темою: правильні дієслова з закінчення AR. Ми беремо це закінчення і замінюємо на o / as / a / amos / áis / an. Закінчення символізують займенники, які ми вже знаємо на 5+ \u003d я / ти / він / ми / ви / вони.

Самі Проспрягай дієслово ENTRAR (en) - ВХОДИТИ.

вийде:

(Yo) entr o,

(Tu) e ntr as,

(Ella) entr a,

(Nosotros) entr amos,

(Vosotros) entr áis,

(Ellos) entr an.

Паралельно перегляньте мою стару статтю на цю ж.

10 найважливіших правильних дієслів іспанської мови від Христини Франц з російською транскрипцією, Асоціативним методом для кращого запам'ятовування і перекладом на російську мову.
Hablar (Ucraniano)	аблар	говорити (українською)
Caminar (Menos de ______ kilómetros)	камінар	ходити (Менше ___ кілометрів)
Mirar (En el espejo)	мірар	дивитися(в дзеркало)
Llegar (Tarde)	йегар	приїжджати (Пізно)
Buscar (Un bueno marido)	бускар	Шукати (Хорошого чоловіка)
Escuchar (Música)	ескучар	слухати(Музику)
Tomar (El tren)	томар	брати (сісти на потяг)
Estudiar (En el extranjero)	естудьяр	вчитися (за кордоном)
Trabajar (Todos los días)	трабахар	працювати (кожен день)
Esperar (Una respuesta)	есперар	чекати(Відповіді)

Вправа! Чи вмієте ви відмінювати правильні дієслова іспанської мови?

No (Trabajar)en un banco de mañana - Ми не працюємо вранці в банку.

¡Cállate! (Comprar)los nuevos pedientes - Замовкніть! Я купую нові сережки!

¿Por qué (Cantar) bajo? - Чому співаєш тихо?

Cuando ella canta, yo (Escuchar)la radio! - Коли вона співає, я слухаю радіо.

Mis padres (Amar)descansar conmigo - Мої батьки люблять відпочивати зі мною.

Yo (pagar) poco, Usted (Pagar)mucho - Я плачу мало, а Ви платите багато.

Vosotros (Tomar) mi consejo - Ви * берете, прислухаєтеся до моєї поради.

No (Hablar) russo - Ми не говоримо по-російськи.

1. Прослухати кілька іспанських пісень і знайти правильні дієслова першої групи з закінченням AR.
2. Повторити іспанські займенники - всього 10 слів!
3. Скласти свої пропозиції з пройденого матеріалу.
4. Вибрати 5 улюблених дієслів з таблиці правильних дієслів іспанської та скласти кілька пропозицій. За допомогою словника.

Приклад відео школи Христини Франц:

Читайте також інші статті, про які згадувалося вище:

У будь-якій мові дієслово - найважливіша частина мови. Дієслова передають намір, бажання, вони надають рух. Без дієслів неможливо логічно оформити яку б то не було думка.

Я можу, я хочу, я буду!

Безсумнівно, чим більше дієслів знає людина, тим багатше його усне мовлення. Але, коли ми вчимо іноземну мову, - вчити дієслова дуже складно. Однак, запам'ятовувати тисячі дієслів це зайве, в звичайному житті вони рідко потрібно і без них можна чудово обійтися. Необхідно вивчити тільки найголовніші і найбільш вживані.

Не можна сказати, що є слова, які вчити і зовсім не варто, так як вчити варто все. Однак, є 100 найважливіших і необхідних дієслів, які потрібно знати обов'язково!

Іспанських дієслів у мові дуже багато, проте не всі вони однаково часто вживаються в мовленні. У наведеній нижче таблиці зібрані найбільш поширені іспанські дієслова з відповідним перекладом на російську мову.

зауваження: Ми не будемо розглядати тут звичайні і прості смислові дієслова, такі як comer(Є), beber (Пити), dormir (Спати) - їх потрібно запам'ятовувати відразу, як тільки вони перший раз трапляються вам на очі!

1	abrir	відкривати
2	acabar	кінчати (ся), закінчувати (ся)
3	aceptar	приймати
4	alcanzar	досягати
5	aparecer	з'являтися
6	ayudar	допомагати
7	buscar	Шукати
8	caer	падати
9	cambiar	змінювати (ся)
10	comenzar	починати
11	comprender	розуміти
12	conocer	знати
13	conseguir	досягати, домагатися
14	considerar	обмірковувати
15	contar	підраховувати
16	convertir	перетворювати (ся)
17	correr	бігати; бігти
18	crear	створювати
19	creer	вірити
20	cumplir	дотримуватися; виконувати, виконувати
21	dar	давати
22	deber	бути винним
23	decir	сказати
24	dejar	залишати
25	descubrir	відкрити
26	dirigir	направляти; звертати; посилати
27	empezar	почати
28	encontrar	знаходити
29	entender	зрозуміти
30	entrar	входити
31	escribir	писати
32	escuchar	слухати
33	esperar	чекати
34	estar	бути
35	estudiar	вивчати; вчитися
36	existir	існувати
37	explicar	пояснювати
38	formar	формувати
39	ganar	заробляти; виграти
40	gustar	подобатися
41	hablar	розмовляти
42	hacer	робити
43	intentar	намагатися
44	ir	йти
45	jugar	грати
46	leer	читати
47	levantar	підніматися
48	llamar	кликати
49	llegar	прибути; приїхати, прийти
50	llevar	носити, нести; відносити
51	lograr	досягати, домагатися ( чогось л. )
52	mantener	підтримувати
53	mirar	дивитися
54	morir	померти
55	nacer	народитися
56	necesitar	потребувати
57	ocurrir	відбуватися
58	ofrecer	пропонувати
59	oír	чути
60	pagar	платити
61	parecer	здаватися
62	partir	ділити, розділяти
63	pasar	переходиш переміщати
64	pedir	просити
65	pensar	думати
66	perder	втрачати
67	permitir	дозволяти
68	poder	могти
69	poner	помістити, покласти; надіти
70	preguntar	питати
71	presentar	представляти
72	producir	виробляти
73	quedar	залишатися
74	querer	хотіти
75	realizar	виконувати
76	recibir	отримувати
77	reconocer	визнавати
78	recordar	запам'ятати
79	resultar	надаватися, виходити
80	saber	знати
81	sacar	витягувати, виймати
82	salir	виходити
83	seguir	дотримуватися
84	sentir	відчувати
85	ser	бути
86	servir	служити
87	suponer	припускати
88	tener	мати
89	terminar	закінчувати
90	tocar	чіпати
91	tomar	брати; взяти; приймати
92	trabajar	працювати
93	traer	приносити
94	tratar	користуватися; спілкуватися
95	usar	використовувати, вживати, застосовувати
96	utilizar	користуватися; використовувати
97	venir	приїжджати
98	ver	дивитися
99	vivir	жити
100	volver	повернути; повертатися

Іспанська мова є одним з найпоширеніших у світі як серед тих, для кого ця мова рідна, так і серед тих, хто володіє ним як другою мовою. За різними оцінками, близько 500 мільйонів людей у \u200b\u200bвсьому світі активно використовують іспанську мову і ще кілька десятків тисяч можуть вільно нею розмовляти. Іспанська мова має нескладну фонетику і інтонацію, однак багатоструктурний граматику, зокрема, велику кількість часу і різних дієслівних форм, що викликає деякі труднощі при його вивченні.

Коротка характеристика дієслова в іспанській мові

За своєю структурою ця мова є аналітичним, а також флективною, що в значній мірі успадкована від латині. Ці характеристики виявляються перш за все в дієслівних формах. Відмінювання іспанських дієслів відбувається в 14 граматичних часах і в чотирьох наклонениях: дійсного, умовному, умовному і наказовому. На додаток до цього також існує два застави: дійсний і пасивний, а також неособисті дієслівні форми: герундій, інфінітив і дієприкметник минулого часу пасивного стану.

Структура системи дієслів іспанської мови

Іспанська дієслово володіє наступними відмітними категоріями:

• обличчя;
• число;
• час;
• нахил;
• заставу.

Відповідно, відмінювання дієслів в іспанській мові здійснюється за числами, особам, часів і нахилам. Для мови також характерна наявність дійсного і пасивного стану, які позначають спрямованість певних дій по відношенню до підлягає. Активно використовуються інфінітівние або безособові дієслівні форми, такі як дієприкметник минулого часу, герундій і інфінітив.

Всі часові форми дієслова можна умовно розділити на прості і складні. Для простих тимчасових форм характерна зміна закінчення дієслова, а іноді і кореневої основи. Що стосується складних тимчасових форм в мові, то для їх утворення використовується допоміжне дієслово haber.

Способу дієслів в іспанській мові

Відмінювання іспанських дієслів також залежить від способу: дійсного, умовного і наказового. Кожне спосіб має свої функції і структуру.

Дійсного способу описує дію, яке реально в теперішньому, майбутньому і минулому часі. Умовний спосіб описує якусь можливість, необхідність або ж бажання. Найчастіше умовний спосіб використовується в пропозиціях придаткового типу. Умовне спосіб описує дії, які вірогідні в теперішньому, майбутньому або минулому при певних умовах. Наказовий спосіб закликає до дії або ж, навпаки, його забороняє.

Часи в іспанській мові

Сучасний іспанська мова має досить багато тимчасових форм, що характерно не тільки для нього, а й для інших романських мов. Велика кількість часів безпосередньо впливає на дієслівні форми. Відповідно до цього, в дійсному і умовному способі існують такі часи:

• Presente;
• Futuro simple / imperfecto;
• Futuro perfecto;
• Pretérito perfecto;
• Pretérito indefinido;
• Pretérito imperfecto;
• Pretérito pluscuamperfecto;
• Pretérito anterior.

Умовне спосіб має дві форми - просту і складну, тоді як наказовий - позитивну і негативну.

Застава в іспанській мові

В іспанській мові присутній два види застави: дійсний і пасивний. Відмінність полягає в тому, що в першому випадку підлягає виконує якусь дію, тоді так в другому варіанті воно є об'єктом цієї дії.

В іспанській мові пасивний стан може бути використаний тільки з перехідними дієсловами. Сама форма пасивного стану утворюється за допомогою допоміжного дієслова ser і відповідного причастя.

Відмінювання іспанських дієслів як в дійсному, так і в пасивному стані залежить від їх типу і групи. Розрізняють правильні, або регулярні, і неправильні, або нерегулярні дієслова, а також дієслова індивідуального відмінювання. Кожен тип має свої особливості.

Відмінювання правильних дієслів

Правильні дієслова, або дієслова регулярного відмінювання, розподіляються на три групи:

• I клас - з закінченням -ar;
• II клас - закінчуються на -er;
• III клас - з закінченням -ir.

Відмінювання іспанських дієслів правильного типу характеризується зміною тільки закінчення дієслова. Відповідно, потрібно запам'ятати закінчення для кожної групи, особи і числа і відмінювати дієслова відповідно до цього.

Відмінювання неправильних дієслів

Відмінювання неправильних іспанських дієслів відрізняється тим, що крім закінчення у дієслова також може змінюватися корінь. Залежно від особливостей цих змін, виділяють наступні групи неправильних дієслів.

1. Сюди відносяться дієслова 1 і 2 типи відмінювання, у яких коренева голосна під наголосом замінюється дифтонгів. наприклад, e стає ie; o перетворюється в ue та ін.
2. Дієслова 3 відмінювання у яких ударна голосна змінюється на i. Зміни подібного плану характерні для минулого і теперішнього часу.
3. У цю групу входять дієслова 3 відмінювання, що мають такі закінчення: - entir, -erir, -ertir. При відмінюванні голосна е переходить в дифтонг ie. Відмінювання подібним чином характерно для сучасного і минулого часу дійсного і умовного способу
4. У цю групу входять дієслова, які під наголосом змінюють кореневу голосну про на ue. Це характерно для таких часових форм, як нині дійсного способу, даний час умовного способу і минуле незавершене час умовного способу.
5. До даної групи належать всі дієслова із закінченням - cer (Крім дієслова hacer) І - ducir. Відмінювання іспанських дієслів цієї групи здійснюється заміною з на zc в теперішньому часі дійсного і умовного способу. Що стосується дієслів із закінченням - ducir, То в цьому випадку з змінюється на j в минулому незавершеному часу умовного способу і простому минулому часі.
6. В останню групу входять дієслова із закінченням - uir, Які при відмінюванні отримують додаткову голосну - a, -e, -o. Це можна спостерігати в сьогоденні і минулому часі дійсного і умовного способу.

Дієслова індивідуального відмінювання

Особливої \u200b\u200bуваги заслуговують дієслова індивідуального відмінювання. Іспанська характеризується тим, що таких дієслів відносно небагато, однак вони відіграють дуже важливу роль в граматиці мови. Як видно з назви, дієслова індивідуального відміни не підкоряються певним правилам, і всі їхні часові форми потрібно запам'ятовувати окремо.

Ось кілька найбільш активно використовуваних дієслів з індивідуальним дієвідміною в Presente Indicativo.

• Відмінювання дієслова dar: doy, das, da, damos, dais, dan.
• Відмінювання іспанського дієслова ser: soy, eres, es, somos, sois, son.
• Відмінювання дієслова estar: estoy, estás, está, estamos, estáis, están.
• Відмінювання дієслова decir: digo, dices, dice, decimos, decís, dicen.
• Відмінювання дієслова haber: he, has, ha, hemos, habéis, han.
• Відмінювання іспанського дієслова ir: voy, vas, va, vamos, vais, van та ін.

Дієслова індивідуального відмінювання можуть змінюють свою форму по особам, числах і часів.

Особисті і безособові форми дієслів в іспанській мові

Відмінювання іспанських дієслів (минулий час і нині) також зачіпає особисті і безособові форми дієслів. Особисті форми дієслів, зокрема їх закінчення, вказують на такі граматичні категорії, як особа, число, спосіб і заставу. Відповідно, дієслово в іспанській мові може відображати три особи і два числа - множинне і єдине.

В іспанській мові існують також безособові форми, які не мають категорії особи. До таких форм відносять інфінітив, герундій і причастя. Інфінітив є початковою формою дієслова і може мати дві форми: просту, де використано лише одне смислове слово, і складну, де також присутні інші допоміжні дієслова. Герундій одночасно поєднує в собі дві частини мови - дієслово і наречення. Герундій також зустрічається в двох формах, які утворюються за допомогою різних закінчень. Що стосується причастя, то воно несе в собі характеристики дієслова і прикметника.

Структура дієслів іспанської мови відрізняється різноманітністю, високою семітської і великою кількістю тимчасових форм. На дієслово також впливають такі категорії, як особа, число, спосіб і заставу, які мають свої особливості в різних часах. Наявність великої кількості часів, нахилів і застав вимагає освіти різних форм для дієслів, що і є причиною великої системи відмінювання дієслів в іспанській мові. Незважаючи на це, більшість дієслів відмінюються відповідно до певних правил, а кількість неправильних форм, що вимагають окремого запам'ятовування, відносно невелика.

Вчити іспанську мову - суцільне задоволення. На щастя, нам пощастило. Для російськомовних людей це не найскладніша мова, тому приступити до вивчення сонячного мови з нуля можна прямо зараз разом з Крістіною Франц і школою FL (сайт).

Тема, яку ми сьогодні розберемо, - це чудові правильні дієслова . Хитрувати тут не потрібно взагалі! просто береш закінчення і візуально міняєш його! Переклад отриманого іспанського словосполучення ви зрозумієте тоді, коли розберетеся з займенниками Я, ТИ, ВІН ..

Я З И К И FL

1) Я взяла правильний дієслово Обожнюю НА ІСПАНСЬКОМУ, ПЕРЕКЛАД ADORAR. Ви розумієте, що закінчення у цього прекрасного дієслова AR. Візьміть і подумки приберіть його.

2) Тепер потрібно вивчити іспанські займенники, Які ви знайдете на малюнку нижче. Запам'ятайте конфігурацію: я (yo), ти, він, а далі ми, ви, вони. Для «Я» закінчення «О» і так далі. Візуальна і яскрава таблиця онлайн допоможе вам вивчити іспанську відмінювання за лічені секунди. А якщо ви ще й перерісуете все разом з дітьми, буде подвійний ефект!!!

ТЕПЕР НАСТАВ ЧАС Прокачай свій ИСПАНСКИЙ, ВИКОРИСТОВУЮЧИ дієслова НА ПРАКТИЦІ:

Переклад слова «МАЛИНА» на іспанському «FRAMBUESA». приклади:

Я не люблю малину, я люблю банани - No amo frambuesa, amo plátanos (Дієслово AMAR).

Ось таке життєве пропозицію, яке запросто стане в нагоді вам під час подорожей в іспаномовні дивні. Ринок, та хоч найкрутіший супермаркет, - це місця, які людина відвідує практично кожен день.

2) Невеликий, але дуже корисний, і що не менш важливо, що привертає погляд, список поширених правильних дієслів на кожен день.

Подивіться на ці іспанські дієслова ще раз . Христина Франц вибрала для вас найцікавіші іспанські слова . Уявімо, що ми йдемо в гості до іспанців. Спочатку ми повинні знайти їх будинок. Ми шукаємо будинок (Nosotros buscamos la casа) . Але навколо стільки людей, що не проштовхнутися ... Дай мені пройти !!! - говорите ви (¡Déjame pasar! ) кожному зустрічному. Тим не менш, ви нікуди не поспішаєте, паралельно оглядаючи пам'ятки і людей (Mirar a la gente) .

І ОСЬ! Ви заслужили на оплески!

Мета досягнута ... будинок мерехтить перед вашим поглядом. «Увійду, мабуть, я», - скажете ви (Yo entro en casa) ... а далі включите свою фантазію сами !!! Чи будете ви плавати в басейні? Або будете його уникати ?

Ось така цікава історія! Іспанське пригода, можна сказати! А ми ж всього-на-всього навчилися відмінювати якісь нешкідливі закінчення на - AR !! Знання дієвідмін дають чудові результати всім, хто вивчає іспанську з нуля. тепер ви заслужили на відпочинок!

Подарунок від нас:

В кінці нашої цікавої історії пропоную

виконати вправи

по іспанським правильним дієслів прямо зараз. Завдання сьогодні незвичайне: знайти помилку. Всі ми допускаємо помилки, але шукати їх у інших набагато легше. Супер-метод школи Христини Франц (міняємося місцями). З гарним настроєм! Поїхали!

З фільмів від ШКОЛИ FL

1 Я уникаю курців

Yo evit-as los fumadores.

2. Тобі потрібен відпочинок

Tú necesit-amos el descanso.

3. Вона заробляє гроші

Ella gan-as el dinero.

4. Я купую їжу

Yo compr-an la comida

5. Вони займаються спортом

Ellos practic-ais deporte.

6. Ми чинимо спідницю

Nosotros repar-ais la falda.

7. Ти забуваєш все

Tú olvid-an todo.

8. Він замовляє костюм

Él mand-amos el traje.

Уроки іноземних мов за 10 хвилин від сайту безкоштовно під авторством Христини Франц:

Уроки іспанської мови для початківців.

Урок 8. Теперішній час правильних і неправильних дієслів.

У цьому уроці розглядаються наступні граматичні теми:

• нині правильних дієслів;
• неправильні дієслова;
• дієслова зі змінною основою;
• estar + герундій;
• llevar + герундій;
• desde hace.

Приклади

Hoy hace viento / frío. - Сьогодні вітряно / холодно.

Fernando está cansado / enfermo. - Фернандо втомився / хворий.

Alguien viene / llama. - Хтось іде / дзвонить.

Mi hija duerme / está durmiendo. - Моя дочка спить.

Trabajo./Estoy trabajando. - Я працюю.

Es muy fácil / demasiado caro. - Це дуже легко / занадто дорого.

No me gusta / importa. - Мені не подобається / все одно.

¿Cómo estás? - Як у тебе справи?

¿Oyes ese ruido? - Чуєш цей шум?

¿Qué pasa / está pasando? - Що відбувається?

ГРАММАТИКА

Всі дієслова іспанської мови по закінченню в інфінітиві діляться на три відмінювання.

Дієслова із закінченням на -ar відносяться до I дієвідміні.

Дієслова із закінченням на -er відносяться до IIдієвідміні.

Дієслова із закінченням на -ir відносяться до III дієвідміні.

За типом відмінювання дієслова поділяються на правильні (Відмінюються за типовою схемою) і неправильні (Відмінюються за особливою для групи дієслів схемою, або за особливою для кожного дієслова схемою).

В теперішньому часі дійсного способу (Presente de indicativo) правильні дієслова відмінюються в такий спосіб.

I відмінювання - hablar (говорити)

yo habl o

tú habl as

él / ella / usted habl a

nosotros (as) habl amos

vosotros (as) habl áis

ellos / ellas / ustedes habl an

II відмінювання - comer (є)

yo com o

tú com es

él / ella / usted com e

nosotros (as) com emos

vosotros (as) com éis

ellos / ellas / ustedes com en

III відмінювання - vivir (жити)

yo viv o

tú viv es

él / ella / usted viv e

nosotros (as) viv imos

vosotros (as) viv ís

ellos / ellas / ustedes viv en

Особисті займенники у функції підмета часто опускаються.

- ¿Dónde vives? - Vivo en Londres. - Де ти живеш? - Я живу в Лондоні.

Неправильні дієслова.

В теперішньому часі деякі дієслова є неправильними тільки в першій особі однини, і правильними в усіх інших особах і числах. наприклад, conocer - conozco (Знати - знаю), hacer - hago (Робити - роблю), poner - pongo (Класти - кладу), saber - sé(Знати - знаю), salir - salgo (Виходити - виходжу).

Деякі дієслова, наприклад, ser (Бути), estar (Бути), haber (Мати), ir (Йти) є неправильними в багатьох особах і числах.

Ser (бути)

yo soy

tú eres

usted, él, ella es

nosotros (as) somos

vosotros (as) sois

ustedes, ellos, ellas son

детально дієслово ser розглянуто в

Estar (бути)

yo estoy

tu estás

él / ella / usted está

nosotros (as) estamos

vosotros (as) estáis

ellos / ellas / ustedes están

детально дієслово ser розглянуто в

Про різницю між ser і estar можна почитати в.

Haber (мати)

yo he

tu has

él / ella / usted ha, hay

nosotros (as) hemos

vosotros (as) habéis

ellos / ellas / ustedes han

детально дієслово haber розглядається в Уроці 19.

Ir (йти)

yo voy

tu vas

él / ella / usted va

nosotros (as) vamos

vosotros (as) vais

ellos / ellas / ustedes van

Примітка.

У багатьох онлайн-словниках іспанської мови є можливість побачити відмінювання правильних і неправильних дієслів. Повну таблицю всіх форм пропонує, наприклад, сервіс Reverso - Conjugation.

Зміна основи дієслова.

• У деяких дієсловах змінюється основа. Це відбувається тільки коли основа знаходиться під наголосом, тому зміни не стосуються 1-го і 2-го особи множини.
• Закінчення у дієслів зі змінною основою такі ж, як у правильних дієслів.

Нижче представлені найбільш вживані дієслова цієї групи.

Зміна e → ie

Дієслова на -ar

cerrar (закривати), despertar (se) (будити, пробуджуватися), empezar (починати), nevar (йде сніг), pensar (думати)

Дієслова на -er

encender (включити, запалювати), entender (розуміти), perder (втрачати), querer (хотіти), tener (мати)

Дієслова на -ir

herirse (поранитися), sentir (se) (відчувати), preferir (надавати перевагу), venir (приходити)

Приклад відмінювання зі зміною e → ie

Pensar (думати)

yo pienso

tu piensas

él / ella / usted piensa

nosotros (as) pensamos

vosotros (as) pensáis

ellos / ellas / ustedes piensan

Примітка.

Tener (Мати) і venir (Приходити), і похідні від них дієслова ( mantener - підтримувати, convenir - домовитися), є неправильними в 1-м особі однини теперішнього часу: tengo (у мене є), vengo (я приходжу). В інших особах вони змінюються також, як pensarв прикладі вище.

Зміна o → ue

Дієслова на -ar

acostarse (лягати спати), acordarse (згадати, домовитися), comprobar (перевіряти), contar (розповідати), encontrar (знаходити), mostrar (показувати), recordar (пам'ятати), rogar (просити)

Дієслова на -er

devolver (повертати), doler (хворіти), llover (йде дощ), moverse (рухатися), poder (змогти, вміти), soler (мати звичку), volver (повертати (ся))

Дієслова на -ir

dormir (спати), morir (вмирати)

Приклад відмінювання зі зміною o → ue

Volver (повертатися)

yo vuelvo

tu vuelves

él / ella / usted vuelve

nosotros (as) volvemos

vosotros (as) volvéis

ellos / ellas / ustedes vuelen

Примітка.

У дієслові jugar u змінюється на ue (Jue go, jue gas, jue ga, jugamos, jugáis, jue gan).

Зміна e → i

conseguir (отримати, домогтися), corregir (виправити), elegir (вибирати), pedir (просити), reír (se) (сміятися), repetir (повторювати), seguir (слідувати), servir (служити)

Також зверніть увагу на форму 1-ї особи однини наступних дієслів:

conseguir - consigo

corregir - corrijo

elegir - elijo

seguir - sigo

Приклад відмінювання зі зміною e → i

Pedir (просити)

yo pido

tu pides

él / ella / usted pide

nosotros (as) pedimos

vosotros (as) pedís

ellos / ellas / ustedes piden

Estar + герундій

конструкція estar + герундій використовується для вираження дії, що відбувається в момент мовлення.

Герундій утворюється шляхом додавання -ando до дієслів на -ar,і -iendo до дієслів на -ir і -er :

hablar - hablando

hacer - haciendo

escribir - escribiendo

Деякі зміни в написанні:

дієслова на -ir , в яких e змінюється на ie - в герундій e змінюється на i, Наприклад, v e nir - v i niendo.

дієслова на -ir , А також деякі дієслова на -er , в яких o змінюється на ue - в герундій про змінюється на u , Наприклад, d o rmir \u200b\u200b- d u rmiendo, p o der - p u diendo.

дієслова на -ir , в яких e змінюється на i - в герундій e також змінюється на i, Наприклад, p e dir - p i diendo.

Правильні дієслова II і III дієвідміни з основою, що закінчується на голосний - в герундій мають закінчення -yendo , Наприклад, leer - le yendo .

Estoy leyendo un libro. - Я читаю книгу.

Mi padre está hablando con mi hermano. - Батько (зараз) розмовляє з братом.

Estar + герундій використовується:

• Для вираження дії, що відбувається в момент мовлення.

¿Qué estás haciendo? - Що ти зараз робиш?

• Для вираження дії, що відбувається в даний період часу.

Estoy viviendo en Barcelona. - Я (зараз) живу в Барселоні.

• Для вираження дії, яке почалося в минулому, і триває в даний час.

Está lloviendo desde anoche. - Дощ не припиняється з учорашнього вечора.

• Для вираження несхвалення або здивування.

¡Pero qué estás diciendo! - Та що ти говориш!

Примітка.

Для вираження дії, що відбувається в момент мовлення, в іспанській мові часто використовується даний простий час.

¿Qué haces? - Що ти зараз робиш?

Estudio español. - Я вивчаю іспанську.

¿Con quién hablas? - З ким ти говориш?

Інші конструкції, що використовуються для вираження дії в теперішньому

• конструкція llevar + герундій використовується, коли ми говоримо про дії, яке почалося в минулому, і триває в даний час.

¿Cuánto tiempo llevas buscando trabajo? - Як давно ти шукаєш роботу?

Llevo tres años estudiando inglés. - Я вивчаю англійську мову три роки.

Llevamos dos horas esperando. - Ми чекаємо вже дві години.

• Смислове дієслово в цій конструкції може опускатися, якщо сенс висловлювання зрозумілий з контексту.

¿Cuánto tiempo llevas (viviendo) en Madrid? - Як давно Ви живете в Мадриді?

Ana lleva dos años (trabajando) en la empresa. - Анна працює в компанії два роки.

¿Cuánto tiempo llevan juntos? - Як давно вони разом?

• конструкція hace + часовий проміжок + que + дієслово в теперішньому часі також може використовуватися, коли ми говоримо про дії, яке почалося в минулому, і триває в даний час.

¿Cuánto tiempo hace que vives en Barcelona? - Як давно ти живеш в Барселоні?

Hace tres meses que vivo allí. - Я живу там вже 3 місяці.

Hace dos años que estudio francés. - Я вивчаю французьку мову два роки.

Два останніх пропозиції можна також сформулювати наступним чином:

Vivo allí desde hace tres meses.

Estudio francés desde hace dos años.

ВПРАВИ

1. Поставте дієслово в дужках в правильну форму.

a) - ¿ Qué ... (tú) los fines de semana? (Hacer)

- (Yo) no ... nada especial. (Hacer)

b) (Yo) .... en Barcelona, \u200b\u200bmi hermano ... en Madrid, y mis padres en Valencia. Y tú, ¿ dónde ...? (Vivir)

c) - Perdone, ¿ ... Vd. dónde está el Banco Central? (Sabes)

No, (yo) no .... (Saber) No ... la cuidad. (Conocer)

d) Normalmente (yo) ... de casa a las 7.00 y mi marido ... a las 8.00. Y vosotros, ¿ a qué hora ...? (Salir)

e) (Yo) ... a la oficina en autobús. Tú ... en el coche, ¿ verdad? (Ir)

2. Напишіть, що роблять люди на фотографії. Зіставте фрази і фотографії, використовуйте правильну форму конструкції estar + герундій.

1 (comer) en el campo

2 (escuchar) música

3 (jugar) al fútbol

4 (leer) el periódico

5 (nadar) en la piscina

3. Ви розмовляєте з Фернандо, Вашим другом. Запитайте його, як довго він живе в Барселоні, вивчає німецьку, і так далі, використовуючи hace. Напишіть відповіді Фернандо, використовуючи підказки в дужках.

a) Vivir en Barcelona (5 años)

b) Trabajar en la misma empresa (3 años)

c) Estudiar alemán (2 años)

d) Conocer a María (4 años y medio)

e) Jugar al tenis (2 años)

Ключі до вправ Ви можете знайти в коментарях.

Обговорення: є 1 коментар

Відповіді до вправ.

b) Vivo / vive / viven / vives

c) sabe / sé / conozco

d) saldo / sale / salís

1. Están comiendo en el campo. (C)

2. Está escuchando música. (F)

3. Están jugando al fútbol. (D)

4. Está leyendo el periódico. (A)

5. Están nadando en la piscina. (E)

6. Está cocinando. (B)

a) ¿Cuánto tiempo hace que vives en Barcelona? - Vivo en Barcelona desde hace 5 años.

b) ¿Cuánto tiempo hace que trabajas en la misma empresa? - Trabajo en la misma empresa desde hace 3 años.

c) ¿Cuánto tiempo hace que estudias alemán? - Estudio alemán desde hace 2 años.

d) ¿Cuánto tiempo hace que conoces a María? - Conozco a María desde hace 4 años y medio.

e) ¿Cuánto tiempo hace que juegas al tenis? - Juego al tenis desde hace 2 años.

Відповісти